O Spotify vai “dublar” podcasts, com a ajuda de inteligência artificial para manter a voz dos apresentadores, em outros idiomas. O projeto começa com episódios de três podcasts em inglês, dublados para o espanhol e, depois, francês e alemão. Não deve demorar muito para estar ao alcance de qualquer pessoa interessada. Via Spotify (em inglês).
7 comentários
Participe
- Órbita
- Fórum de debates — dúvidas e links
- PC do Manual
- Serviços web baseados em software livre
- Mesa de trabalho
- Mostre a sua mesa. Veja todas
- Mochila
- O que tem na sua? Veja todas
- Celular
- A sua tela inicial. Veja todos
Para assinantes
- Linkding
- Gerenciador de links e favoritos
- Miniflux
- Agregador de feeds RSS
- Readeck
- Salve textos da web para ler offline
- Assine o Manual
- A partir de R$ 9/mês ou R$ 99/ano
Consumismo
Compre nas respectivas lojas usando os links do Manual e reequilibre seus chakras — o site recebe uma pequena comissão que não altera o valor que você paga:
Trabalho traduzindo e dublando um canal do inglês pra português (MinuteEarth x Minuto da Terra). Tá na hora de atualizar o LinkedIn kkkries
Achei bem legal, tem vários podcast que quero escutar, mas infelizmente o inglês é uma barreira
Muito legal. O Youtube também já está aplicando a dublagem gerada automaticamente para alguns canais grandes (ex. MKBHD).
Imagino a quantidade de conteúdo aumentando exponencialmente. Muito interessante as possibilidades que isso irá gerar.
Esse recurso do YouTube só funciona se estiver logado na conta, ou funciona sem?
Vi un short do Mr beast dublado tbm… fiquei uuuhhh
Eu vi um vídeo teste do Linus e fiquei bestificado com o resultado https://x.com/LinusEkenstam/status/1706432132128628833.
Isso abre muitas possibilidades. Na thread tem vídeos para outras línguas também.
Impressionante.
Achei interessante. Confesso que nunca ouvi um podcast em inglês, pelo motivo de quando ouço podcasts uma parte deles é um certo “ruído branco” deixo rolando, e meu “listening” do idioma gringo não é 100%.
Com essa nova ferramenta abre uma possibilidade muito boa pra conhecer novos conteúdos, desde que a dublagem não cause “vale da estranheza”.