Transformei o Kindle no meu jornal particular

Os dois meses de uso do tablet da TCL me levaram à conclusão de que um tablet meu não precisa ter uma tela com “movimento” fluído. Eu só leio coisas estáticas, textos parados.

Tal revelação me fez ver com renovada atenção um tipo de dispositivo que, até então, sequer cogitava, mas que agora parece perfeito para o que preciso. Refiro-me aos tablets Android com tela E-Ink, fabricados por marcas como Boox, Bigme e Pocketbook. (Infelizmente, nenhuma delas com presença oficial no Brasil.)

O problema? São caros. Os modelos menores, com tela de 7–7,8 polegadas, começam em valores quatro vezes maiores que um Kindle básico. O que eu queria, o Boox Go 10.3, com tela de 10,3 polegadas, parte dos R$ 3 mil — se você encontrar um à venda em solo nacional. E vem com um Android defasado, embora tenha sido informado de que isso não atrapalha, ao contrário do iPad. (Semana passada a Boox lançou a segunda geração do modelo, com Android 15 e uma variante com tela iluminada. Deve ser ainda mais cara.)

Além de caro, eu detesto comprar… coisas. Por isso fiquei contente quando me dei conta de que poderia usar o meu Kindle — aquele mesmo que nunca acessou a internet — para ler artigos, posts e newsletters publicadas na web, sem gastar um centavo a mais e com uma ótima qualidade.

É esse arranjo, resultado de uma semana de novas conexões cerebrais (ou muitos neurônios fritos em algo quase insignificante) que compartilharei contigo.

(mais…)

A newsletter do Manual. Gratuita. Cancele quando quiser:

Quais edições extras deseja receber?


Siga no Bluesky, Mastodon e Telegram. Inscreva-se nas notificações push e no Feed RSS.

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

OpenAI encerra aplicativo do Sora (em inglês). É o TikTok de vídeos gerados por IA.

Disney cancela plano de investir US$ 1 bilhão na OpenAI (em inglês), Variety. Ouviu o *pop*? É a bolha estourando…

Wine 11 reescreve como o Linux executa jogos do Windows no nível do kernel e os ganhos de velocidade são enormes (em inglês), Xda-Developers. Aos poucos, o Linux vai se tornando a melhor plataforma para rodar jogos feitos para Windows.

Samsung anuncia Galaxy A57 e A37 (em inglês). Os dois modelos intermediários da Samsung. O A57 traz um corpo mais fino e recursos de IA inéditos na linha A. Ainda sem previsão de lançamento no Brasil.

Apple libera iOS 26.4, macOS 26.4 etc.MacMagazine. O Safari voltou a ter o leiaute de abas compactas (amém!) no macOS e o iOS agora troca mensagens com Android, por RCS, com criptografia de ponta a ponta. (O suporte a criptografia de ponta a ponta no RCS segue em testes, mas será liberado dentro do ciclo do iOS 26. Obrigado, Marcos!)

Krita 5.3 e 6.0. A linha 5.x é compilada usando o framework Qt5, enquanto o Krita 6 usa Qt6. As principais novidades são suporte completo ao Wayland, uma ferramenta de texto refeita, podendo o texto agora ser editado direto na tela e uma nova ferramenta para a criação de quadrinhos.

Manual de instruções da ELIZA (em inglês). O breve manual do primeiro chatbot da história. E, sim, já naquela época (1979) chamavam a ELIZA de “inteligência artificial”.

Morsify. Este site traduz o texto digitado para o código Morse, em tempo real.

O macOS 26.4, lançado nesta terça (24), trouxe de volta o leiaute de abas compactas ao Safari (print). Eu e as outras cinco pessoas que usamos esse leiaute — que havia sido removido no macOS 26.0 — agradecemos.

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

Galaxy S26 ganha compatibilidade com o AirDrop da Apple (em inglês). A princípio, na Coreia do Sul, mas outros mercados — incluindo a América Latina — estão na fila, bem como outros dispositivos da Samsung.

Ubuntu 26.04 encerra 46 anos de senhas do sudo “silenciosas” (em inglês), Omg! Ubuntu. A próxima versão do Ubuntu exibirá asteriscos na digitação de senhas para comandos com sudo no terminal. Antes (e em outras distros), a digitação não tem retorno visual “por segurança” — o que, convenhamos, não faz mais tanto sentido. O Mint fez isso antes.

Planejamento do Thunderbird (em inglês). O cliente de e-mail da Mozilla agora tem um planejamento (“roadmap”) público, dividido por plataforma (desktop, Android, iOS e serviços).

Firefox 149 (em inglês). A principal novidade, VPN gratuita, não está disponível no Brasil, mas há outras novidades e melhorias que justificam a atualização, em especial a janela com dois sites lado a lado: clique com o botão direito em uma que esteja em segundo plano e selecione, no menu, algo parecido com Adicionar à Visualização Dividida (ainda não sei como ficou em português).

OpenShort 3.5 (em inglês). Não é todo dia que um projeto anuncia “a maior atualização da nossa história de 18 anos”. As principais melhorias são uma nova linha do tempo padrão e o aumento médio de 35% na velocidade do aplicativo, em especial em efeitos e processamento de quadros. FOSS, gratuito e disponível para ChromeOS, Linux, macOS e Windows.

Rótulos no Signal (em inglês). Similar ao WhatsApp, agora é possível definir rótulos para si mesmo(a) em grupos no Signal. Obviamente, tudo é criptografado de ponta a ponta. Administradores têm a opção de restringir os rótulos a eles.

Pika. “Color picker” para macOS que informa a taxa de contraste e oferece atalho global no teclado. Na App Store por R$ 29, ou de graça baixando do Github (é FOSS).

100 Saltos. Segure a barra de espaço (ou seu dedo na tela) para ajustar o salto do quadrado. A cada três saltos perfeitos (no centro da plataforma), você ganha uma vida extra. Dica do Rafael.

Apesar da tragédia do Liquid Glass no macOS, vez ou outra ainda me deparo com pequenos toques geniais no sistema operacional da Apple. Dia desses descobri que, para converter um arquivo *.mov (comum em várias aplicações da empresa) para *.mp4 (mais popular), basta alterar a extensão do arquivo.

Esse método passa a ocupar o nível mais alto na escala de facilidade, sucedida pelo app MagicBreak, perguntar o comando do ffmpeg a qualquer IA e, por fim, usando o Handbreak.

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

Verificação de desenvolvedores Android: equilibrando abertura e escolha com segurança (em inglês). Finalmente o Google revelou como será o “fluxo avançado” para instalar apps de desenvolvedores não-verificados. Meio chato, mas precisa fazer só uma vez. Melhor do que eu esperava.

Nosso compromisso com a qualidade do Windows (em inglês). Grandes novidades a caminho do Windows 11, como alterar a posição da barra de tarefas, decidir quando o computador reinicia para aplicar atualizações e a remoção do Copilot do Bloco de Notas. Fascinante que a Microsoft estragou tanto o Windows 11 que regredir o sistema ao… sei lá, Windows 95 é visto como uma grande evolução, um “compromisso com a qualidade”.

PowerToys 0.98 (em inglês). A grande novidade é uma dock, ou uma segunda barra de tarefas na área de trabalho. A Microsoft poderia colocar esses caras para cuidar do Windows. Por falar nisso…

Fast Track para criadores: uma nova maneira de aumentar sua audiência e ganhar dinheiro no Facebook (em inglês). A Meta vai pagar salário a criadores de conteúdo que postarem no Facebook. Os robôs que habitam o Facebook verão mais conteúdo pasteurizado.

Gazette. Uma ponte que leva newsletters de um e-mail do Gmail para um feed RSS. Pena que precise de muita configuração envolvendo Docker e a API do Gmail.

Nightingale. Um aplicativo de karaokê que separa os vocais, transcreve as letras e toca a música com a letra sincronizada. Praticamente um Videokê Raf! Gratuito, para Linux, macOS e Windows.

A tela Nxtpaper 4.0 da TCL: É igual à E-Ink do Kindle?

Fazia um tempo que estava intrigado com a tecnologia Nxtpaper, da TCL, que promete ser o elo perdido entre as telas convencionais (LCD) de tablets e celulares e a E-Ink, que não dependem de luz, presente em leitores digitais como o Kindle.

Comprei o tablet Nxtpaper 11 gen. 2 para ver com meus próprios olhos essa tela. E… bem, assista ao vídeo!

Links citados:

Se preferir, veja no YouTube.

Facebook encerrará seu metaverso na realidade virtual, o “Horizon Worlds”

por David Gerard

A Meta, antigo Facebook, está obcecada com IA e gastando o máximo de dinheiro que pode nisso.

Antes ela tinha outra obsessão, o metaverso! Realidade virtual! Mark Zuckerberg amava tanto o metaverso que chegou a mudar o nome do Facebook para Meta.

(mais…)

Neste texto eu falo bem da IA

“Como desativar todos os widgets do WordPress sem recorrer a plugins?”

“Quais as principais obras — e por onde começar a lê-las — de Theodor Adorno?”

“Qual a melhor rotina de meditação para um sono profundo?”

“Como excluir um contêiner do Docker pela linha de comando?”

“Vinagre e bicarbonato de sódio formam uma boa combinação para limpeza doméstica?”

“Nos EUA, qual a média de espectadores por filme lançado em determinado ano? Usar um ano recente”

“O que significa uma tela com a tecnologia NCVM IPS?”

***

Desculpe as perguntas aleatórias. São algumas que fiz à IA (Duck.ai e Claude) recentemente. Todas foram respondidas pelos modelos gratuitos oferecidos pelas duas empresas, com diferentes níveis de satisfação. No mínimo, elas me indicaram caminhos promissores para aprofundar a pesquisa, fazer testes e, no fim, resolver o meu problema. (Menos a da bilheteria de filmes nos EUA; parece que faltam dados dos filmes de menor audiência.)

(mais…)

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

Gnome 50 “Tokyo”. Uma das atualizações mais recheadas dos últimos tempos, com suporte a “fractional scaling” e taxa de atualização variável para a tela, novos controles parentais, diversas melhorias em acessibilidade e um sistema completo de anotações em arquivos *.pdf no app Visualizador de Documentos (Papers).

Morte ao “fade” na rolagem de páginas web (em inglês). Poderia ter usado só um “lorem ipsum” para defender o argumento. Web designers do mundo, escutem este homem.

Extensão do Órbita para Raycast. Criação do leitor Tiago Celestino. Ficou massa! Gratuita, a extensão funciona nas versões do Raycast para macOS e Windows.

“Modo leitura” do Obsidian. A extensão Web Clipper, do Obsidian, ganhou um recurso que redesenha uma página web para facilitar a leitura. (Vários navegadores trazem esse recurso nativamente.) Gostei do visual. Para usar o “modo leitor”, não precisa ter o Obsidian instalado no computador ou celular.

Fedora Asahi Remix 43 (em inglês). A distro Linux para Macs com chips da linha M ganhou uma atualização grande, com suporte ao Mac Pro e suporte a mais funcionalidades no MacBook Pro M2 Pro/Max, e grandes atualizações de partes fundamentais do Fedora, como RPM 6.0 e DNF5.

Moody. Mais um uso engenhoso para o entalhe dos MacBooks recentes: como teleprompter. (Pena que o preço do app seja salgado.)

Aeris. Uma bela visualização, em tempo real, de voos comerciais. Ao contrário de outros apps e sites do tipo, este é “3D”, no sentido de que é possível observar a altitude das aeronaves. O link leva direto ao aeroporto de Guarulhos (GRU).

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

Conheça o Kit, sua companhia para uma nova era da internet (em inglês). A Mozilla oficializou o novo mascote do Firefox. A tal “nova era da internet” é uma, segundo a Mozilla, “moldada pela IA e uma web mais difícil de confiar”. Acho eu que os dois fenômenos têm uma ligação profunda.

VPN gratuita, janela dividida e mais: novidades que chegarão no Firefox 149 (em inglês). A VPN gratuita deve usar a infraestrutura da Mozilla, tem um teto de 50 GB e, infelizmente, estará disponível em poucos países a princípio, Brasil fora da lista. Dois sites divididos na mesma janela e anotações em abas são as outras duas novidades a serem liberadas no Firefox 149, que deve ser lançado no dia 24/3.

Samsung para de vender celular TriFold e US$ 2,9 mil três meses depois de lançá-lo (em inglês), Bloomberg. Daria para dizer que flopou, mas esse argumento fica difícil de sustentar com a Huawei vendendo bem o seu celular com duas dobras na tela na China.

Garmin ganha aplicativo do WhatsApp (em inglês). O app traz funcionalidades comuns em sistemas de outros relógios, como ler e responder mensagens, reagir com emojis e ver o histórico recente de mensagens. A compatibilidade é restrita aos modelos mais avançados/caros. Link para o app na loja da Garmin.

Novidades do Affinity: da IU Clara a fluxos de trabalho mais suaves. A primeira grande atualização do Affinity sob o guarda-chuva do Canva tem como destaque a nova aparência clara. Desde quando o modo escuro é padrão/prioridade?

Tumblr: Reblogs em cadeia agora têm suas próprias notas (em inglês). A Automattic mexeu em um vespeiro ao alterar o sistema de notas (curtidas, comentários e reblogs) do Tumblr. A reação negativa foi tão forte que, em dois dias, a direção da empresa decidiu revertê-la.

RMF. Um mapa do Brasil, interativo, que exibe a localização de ERBs, antenas de rádio/TV e cabos de fibra ótica.

Velocímetro de rolagem. Role a página o mais rápido que puder, na mesma direção, por cinco segundos. No trackpad do MacBook Air (covardia, eu sei) consegui 4.419 píxeis por segundo.

Nvidia anuncia filtro de IA para jogos e jogadores vão à loucura

Aconteceu uma coisa engraçada no mundo dos video games.

A Nvidia se lembrou que seus chips gráficos também servem para jogos, não só para IA, e anunciou uma tecnologia chamada DLSS 5 que usa o poder deles para, nas palavras da companhia, “adicionar píxeis com iluminação e materiais fotorreais para preencher a lacuna entre renderização e realidade”. Com IA generativa, óbvio.

A reação do público foi bastante negativa, até no vídeo institucional da Nvidia no YouTube. O DLSS 5 meio que transforma o visual dos jogos em vídeos gerados por IA. Mais fotorrealistas que o original, sim, mas a acusação é de que a tecnologia interfere na arte dos jogos.

Os gráficos pós-DLSS 5 de fato se parecem com vídeos gerados por IA, ou aqueles filtros artificiais do Instagram e TikTok, mas não é como se os originais, sem o efeito, fossem muito melhores. Isso me intrigou um bocado, mais que o DLSS 5. Eu não tenho video games há eras e esses gráficos do PlayStation 5 e Xbox Series X não me parecem muito distantes do que me recordo de video games de duas, três gerações atrás. Diante disso, acho que prefiro a versão com filtro de IA da Nvidia…?

Este artigo do Gizmodo estadunidense tem alguns comparativos e vídeos.

Jensen Huang, CEO da Nvidia, não se abalou com as críticas generalizadas. Numa sessão de perguntas e respostas no Nvidia GTC, evento da empresa voltado à IA, ao ser questionado por um repórter, Jensen começou a sua resposta dizendo que “Bem… em primeiro lugar, eles [críticos] estão completamente errados” (vídeo).

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

ECA Digital começa a valer e impõe novas regras para crianças e jovens em redes sociais, jogos e sitesG1. Se quiser ler a lei 15.211 na íntegra, segue o link.

Da “senha1234” às passkeys: a evolução (e as falhas) da autenticação. A Yaso montou uma detalhada e didática linha do tempo dos tipos de autenticação digital. Fica mais fácil entender todo o auê em torno das chaves-senha (passkeys).

Os novos ícones de pastas do Ubuntu (em inglês), Omg! Ubuntu. As mudanças virão no Ubuntu 26.04, com lançamento previsto para abril. Além dos ícones de pastas (achei mais bonitos!), ícones do LibreOffice e da Calculadora também foram modificados.

Eye of the Match. Fascinante como toda atividade se converte em video game. Neste jogo, ainda em desenvolvimento, você assume o papel do árbitro de vidro, digo, vídeo.

CAPTCHA Hell. Já neste outro, ainda mais absurdo, o desafio é resolver CAPTCHAs, aqueles desafios que vários sites impõe para você provar que é humano (ou um robô competente). Será que é divertido?

Super Tux. Não sabia que existia outro jogo (este, de plataforma) do Tux, mascote do Linux. A nova versão (0.7) traz um editor de níveis. Gratuito, FOSS, para Android (*.apk), Linux, macOS e Android.

Links do dia

De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.

Microsoft descarta planos para trazer o Copilot para notificações e configurações no Windows 11 (em inglês), Windows Central. “Chefe, as pessoas estão dizendo que não gostam de comida estragada. O que a gente faz?” “Mude o nome para apenas comida, sem o ‘estragada’, e continue servindo a mesma gororoba.”

Testei a nova “janela inteligente” de IA do Firefox em versão beta (em inglês), Omg! Ubuntu. É… parece com as telas iniciais de “navegadores de IA” como o Comet (Perplexity) e Atlas (OpenAI). Fascinante o tanto de tempo, recursos e mão-de-obra que a Mozilla gasta para reinventar a roda (e essa ainda sair meio quadrada). Em beta, pode mudar até o lançamento oficial.

CGI.br abre inscrições para 16º Fórum da Internet no Brasil e divulga workshops selecionados. Desta vez, o evento será na região Norte — em Belém (PA) —, entre os dias 25 e 29/5.

GIMP 3.2 (em inglês). As principais novidades da primeira atualização da linha 3 são as “link layers” (equivalentes aos “smart objects” do Photoshop) e a criação de camadas vetoriais. Gratuito, FOSS, disponível para Linux, macOS e Windows.

Marknote 1.5 (em inglês). Este editor em Markdown do projeto KDE passou 2025 em branco, mas já recebeu duas grandes atualizações em 2026. Parece ótimo para quem roda o KDE Plasma.

“Olá, mundo”, @Gargron@mastodon.social. Há exatos dez anos, foi publicado o primeiro post no Mastodon.

AltStore no fediverso (em inglês). A AltStore, loja de aplicativos alternativa para iOS, está no fediverso. Apps, incluindo atualizações e notícias, podem ser propagados pelo fediverso, e usuários podem conferir curtidas do fediverso direto na AltStore, além de conectarem suas contas no Mastodon ou Bluesky para curtir apps sem sair do app da loja.

Just the Article Please. Cole a URL de um post/artigo/texto e este site, como o nome sugere, devolve apenas o texto.

Coisas legais. Estamos bem literais hoje. Uma página com… coisas legais, organizadas em um mosaico de imagens.

Tive a oportunidade de ver ao vivo a “tela de privacidade” que a Samsung colocou no Galaxy S26 Ultra, em uma loja da marca em um shopping qualquer de Curitiba. Ela tem dois níveis de escurecimento e, em qualquer deles, a tela perde bastante brilho para a pessoa usando o dispositivo (de frente para ele; veja este vídeo) e, embora eu estivesse sem óculos, fiquei com a impressão (e não só eu) de que a queda na resolução com a tela de privacidade ativada é perceptível (para alguns, até com o recurso desativado).

Para mim, o grande destaque dado pela Samsung a um recurso tangencial sustenta uma tendência salutar que percebi anos atrás: a compra de um celular é similar à de uma geladeira.