Nota do editor: Toda semana, publico a tela inicial do celular de alguém que lê o blog. Quer participar? Preencha este formulário. Quer mais? Acesse o arquivo. Todos os links de apps levam à App Store, Play Store ou F-Droid.
Leonardo, 40 anos, Sul do Brasil, trabalhando com vídeos educativos na Internet e frequentador assíduo do Manual do Usuário há anos.
Google
via Search Engine Roundtable
De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.
Becapes seguros a caminho do Signal (em inglês). Plano gratuito para mensagens de texto e 45 dias de mídias, e US$ 1,99 para ilimitado (ou até 100 GB). Em testes no Android.
Apresentando o KDE Linux (em inglês), Adventures in Linux and KDE. É o alpha da nova distro do KDE. Promissora! / 💬 Órbita
Fim do Nova Launcher (em inglês), Android Authority. / 💬 Órbita
API do ângulo de abertura da tampa do MacBook (vídeo). Este cara descobriu uma API não documentada no macOS e fez o que qualquer um faria.
Livro de memórias do Tim Berners-Lee. This is for everyone será lançado lá fora amanhã (9).
ListenBrainz. Serviço da MetaBrainz Foundation para registrar as músicas ouvidas. Tipo o Last.fm, porém de código aberto. (O app Picard, do mesmo grupo, é ótimo!)
Rauno Freiberg. O portfólio do Rauno é um raríssimo caso de site com rolagem horizontal fácil de usar.
I’m absolutely right! (em inglês). Um código que contabiliza quantas vezes o Claude, IA da Anthropic, diz “você está absolutamente correto!” ao usuário. Dica do Rafael.
CSS HDR Gradients. Gerador de gradientes em CSS cheio de opções.
Eu vivo quebrando a cabeça para não deixar as coisas legais publicadas no Manual “morrerem”. Com a celeridade da internet contemporânea, onde o ~conteúdo tem prazo de validade curtíssimo, e o nosso formato de blog, em que toda novidade “empurra” para baixo o que já existia, é… difícil.
Uma ideia que me ocorreu há pouco é publicar uma espécie de retrospectiva mensal, aqui no blog e na newsletter.
Acaba que este material serve, também, para prestar contas a quem assina o Manual e, àqueles que não, servir de “argumento de venda”, por assim dizer. (Sendo eu um péssimo vendedor, espero que o “produto” faça a venda sozinho, hehehe!)
A assinatura, aliás, continua com o preço congelado há… sei lá, desde sempre? Só R$ 9/mês ou R$ 99/ano (no Pix). Além de contribuir para que eu continue escrevendo coisas legais e úteis no blog, a pessoa assinante ganha vários mimos.
***
Há tempos o blog deixou de tratar de produtos. Vez ou outra eu me dou conta de algo que uso, que comprei (não é “recebido” nem empréstimo), e que me agrada a ponto de sentir vontade de compartilhar. O meu mouse de menos de R$ 40 está comigo há anos, mas só agora me dei conta. (Talvez essa demora decorra de uma das suas características, a discrição.)
O texto e as dezenas de comentários fizeram deste texto o meu favorito de agosto.
Outras colunas/crônicas/textões do mês:
***
Nos bastidores, a ação que a Folha de S.Paulo moveu contra mim teve andamento. O jornal paulista pediu R$ 23,4 mil de indenização à Justiça.
Em notícias mais felizes, subimos um novo serviço no PC do Manual, o Stirling PDF, espécie de canivete-suíço para manipular arquivos *.pdf.
***
Por fim, as seções fixas do blog — links do dia, gente de newsletter e o que tem no seu celular — e algumas notinhas
Formada em Oceanografia, mestra interdisciplinar em Ciência e Tecnologia do Mar (Unifesp/IMAR). Durante a graduação comecei a programar (HTML/CSS), fui para o mundo dos CMS em PHP. A experiência com programação veio a me ajudar de monte na hora de tratar bases de dados imensas de climatologia de Oceano e Atmosfera pro meu TCC. Me meti no mundo do Terceiro Setor onde estou envolvida há 19 anos atuando no começo no movimento estudantil e, depois de 2011, direto no movimento socioambiental. Sou umas das co-fundadoras da Liga das Mulheres pelo Oceano, uma rede de mais de 2.500 mulheres envolvidas na pesquisa e conservação do Oceano. A atuação nessa rede me inspirou a pesquisar no mestrado sobre questões de gênero nas ciências do Mar.
Em 2020, na pandemia, quis levar minha experiência de educação ambiental ao formato de divulgação científica no falecido Twitter (que substitui pelo Bluesky), Instagram e YouTube, onde trato(tava) de temas como Oceano, clima, política ambiental e similares.
Sou taróloga desde 2001 e tento lidar com as contradições de ser uma pessoa tão interessada nas ciências duras quanto nas coisas místicas que escapam ao método científico. Mantenho um blog chamado Espraiada.
De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.
Google removeu de seu site a promessa de zerar emissões até 2030 (em inglês), Canada’s National Observer. Mais uma para a conta da inteligência artificial…
Linux Mint 22.2 “Zara” (em inglês). Suporte a sensores de impressão digital, adaptações para apps do Gnome (libadwaita) e melhorias no suporte ao Wayland são os destaques desta atualização.
Threads libera textões com até 10 mil caracteres. Deus tenha piedade de quem topar com um textão no Threads. (Você se lembra do Threads, aliás?)
Offline Translator, Manual do Usuário. App de tradução para Android que usa os modelos locais/offline da Mozilla. Gratuito.
Roblox lança seu TikTok (em inglês). Chama-se Roblox Moments e está em testes. Por favor, apenas parem. Ninguém aguenta mais vídeos verticais…
Microsoft libera o código do Basic para 6502 (em inglês). A cereja do pudim foi terem registrado os commits no repositório para a “data correta”.
Tipa. Um serviço de monetização de conteúdo (tipo Patreon) que usa o Pix. Alguém já usou?
NeuroPriest. Um jogo “rogue-lite” que roda dentro do Notepad++, editor de código para Windows.
Reload Clicker. Para “jogar” este, você só precisa recarregar a página.
Viewport. Uma coleção de ~experiências em UI para te inspirar.
Sim, é verdade: a Mozilla está metida com esse negócio de inteligência artificial. Apesar do desgosto de parte dos usuários do Firefox, nem tudo são mãos com sete dedos.
Uma das primeiras iniciativas da Mozilla em IA generativa foi desenvolver modelos de tradução eficientes a ponto de rodarem no próprio dispositivo. O recurso já existe no Firefox e está disponível para quem quiser usar.
É a melhor tradução do mundo? Longe disso, mas quebra o galho quando trombamos com uma palavra esquisita ou caímos em uma página escrita em idioma desconhecido.
David Ventura pegou os modelos de tradução da Mozilla e os empacotou em um aplicativo para Android. Melhor desenvolvedor que marketeiro, batizou-o de Offline Translator.
O principal chamariz e diferencial para o Google Tradutor é que as traduções acontecem no próprio dispositivo, localmente. Em outras palavras, o texto não é enviado à nuvem para ser traduzido.
Além de trabalhar com frases digitadas pelo usuário, o Offline Translator oferece OCR (traduz textos presentes em imagens) e faz a transliteração de idiomas não-latinos.
Ao todo, são 52 idiomas suportados. Deve-se fazer o download dos modelos/idiomas desejados de antemão (o tamanho varia de 30–60 MB cada). Em celulares que oferecem o recurso, os modelos podem ser baixados na memória externa (cartão microSD).
O Offline Translator é gratuito e tem o código aberto. Está disponível para baixar apenas na loja F-Droid.
Sam Altman
Co-fundador e CEO da OpenAI
Se ao menos soubéssemos quem foi o “jênio” que começou toda essa bagunça…
Durante ~20 anos, entre os anos 1990 e 2010, o computador de mesa foi o símbolo da modernidade nos lares brasileiros, pré-requisito para futuros promissores e única porta de entrada da internet. Disputava espaço com a TV ou, nas casas maiores, ganhava um cômodo próprio, onde os residentes faziam trabalhos escolares, pesquisas triviais, jogavam e matavam o tempo em sites primitivos de uma web onde o texto escrito reinava.
Era o “computador da família”.
De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.
Polar lança Polar Loop, sua primeira pulseira sem tela e sem assinatura (em inglês). Esse segmento, de pulseiras fitness sem tela, havia desaparecido, né? Está em pré-venda no Brasil por R$ 1.099. / 💬 Órbita
reMarkable Paper Pro Move (em inglês). Um bloquinho de notas digital, com tela E Ink colorida, para “estar presente”, “um jeito melhor de se encontrar pessoalmente”. O povo do marketing às vezes pesa a mão. Lá fora, por US$ 449 (~R$ 2,5 mil).
ClassicPress 2.5.0 (em inglês). Não é todo dia que sai uma nova versão do ClassicPress, fork do WordPress sem o sistema de blocos (Gutenberg).
Meta lança Instagram para iPad (em inglês). Há uns dez anos, eu teria achado legal. Hoje? Quem, em sã consciência, anseia pelo Instagram em mais uma tela!?
Pierre. O site desta startup é fora da casinha. Bonito, mas rolei a página até cansar e saí sem saber o que ela faz/oferece.
Leaflet. Um sistema de publicação na web vinculado ao Bluesky. Por ora, totalmente gratuito (acho?).
Androidify. Um novo site do Google (ou app para Android) que usa “IA” para criar um avatar personalizado do robô mascote do Android.
woomarks. Serviço para ler depois (similar ao Pocket e Instapaper) que usa o armazenamento do navegador para guardar os links, ou seja, dispensa a criação de contas. Gratuito e de código aberto.
Nota do editor: Toda semana, publico a tela inicial do celular de alguém que lê o blog. Quer participar? Preencha este formulário. Quer mais? Acesse o arquivo. Todos os links de apps levam à App Store, Play Store ou F-Droid.
Tenho 40 anos, moro em São Paulo, capital. Gosto de passar meu tempo vendo séries e filmes, passeando em sebos e antiquários. Estudei engenharia civil no Rio de Janeiro, trabalho com projetos rodoviários e ferroviários.
A Justiça estadunidense decidiu os “remédios” que serão aplicados ao Google no processo em que a empresa foi condenada por práticas monopolistas no mercado de buscadores:
E só.
Foi pouco e todo mundo reclamou. Ou quase todo mundo: Apple e Mozilla, que recebem valores astronômicos do Google para manterem o buscador como padrão no iOS/Safari e Firefox, respectivamente, respiram aliviadas.
De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.
Novo Regulamento Geral de Direitos do Consumidor da Anatel entra em vigor, Mobile Time.
Files v4.0. Nova versão cheia de novidades deste gerenciador de arquivos para Windows. Gratuito e de código aberto.
SuperFile. Para Linux, um gerenciador de arquivos na linha de comando todo bonitão. Gratuito e de código aberto.
Parachute Backup. Ferramenta para fazer becape de fotos e arquivos guardados no iCloud. Compra única de R$ 29,90, para macOS. (Também tem para iOS.)
Hozy, Steam. Fizeram um jogo daqueles vídeos em que as pessoas entram numa casa suja e limpam de um jeito ~satisfatório. Para Windows.
Construí meu próprio celular (vídeo). / 💬 Órbita
Mostre a página sem desfoques (em inglês). Um bookmarklet que desativa todas as áreas “desfocadas” de uma página. (Em geral, esse recurso é usado para ocultar conteúdo.)
Quem hospeda uma newsletter paga no Substack precisa ficar atento à nova oferta de assinaturas pelo aplicativo do iOS. A plataforma publicou uma página de perguntas e respostas (em inglês) da mudança.
A Apple obriga todos os apps que oferecem conteúdo digital pago a usar o seu sistema de pagamentos — aquele que cobra uma taxa de 15% a 30%. O Substack aproveitou a brecha da recente decisão de um processo movido pela Epic Games, nos EUA, para adequar seu app à regra da App Store, dando a opção (padrão) a quem usa o app do iOS de assinar uma newsletter pela web, evitando a taxa da Apple.
O problema é que a decisão só vale para os EUA.
De segunda a quinta-feira, reúno os links mais legais da web em listas como esta. Quer mais? Tem no arquivo.
Novos planos do Vivo Easy começam a valer hoje, Tecnoblog. Será que eu “ziquei” o Vivo Easy? / 💬 Órbita
Juscelino Filho propõe biometria facial para ativação de linha pré-paga, Teletime. / 💬 Órbita
Bear Blog agora é “fonte-disponível” (em inglês), Blog do Herman. Alterou a licença (MIT para Elastic) para barrar competidores que usam o código do Bear Blog.
Ratio. Aplicativo grautito para macOS para validar o contraste de cores.
Já somos descentralizados? (em inglês). Usando um indicador econômico (índice Herfindahl), este site estipula o nível de descentralização dos protocolos ActivityPub (Mastodon e cia.) e ATmosphere (Bluesky).
endoflife.date (em inglês). Um site que lista os cronogramas de suporte para diversos softwares.
Animal Crossing Letter Selection. Escreva e envie cartões-postais fofinhos inspirados no jogo Animal Crossing.