Seção · 224 posts
Um relato contínuo das novidades, melhorias e alterações ocorridas neste Manual do Usuário.
No início de 2025, publiquei neste Manual um “combinado” para o ano que se iniciava. Gostei da experiência, por isso a repito agora, em 2026.
Na verdade, o “combinado” estava mais para uma reflexão com base na pesquisa junto à audiência, que costumo rodar no fim do ano. Mudei o título para refletir melhor o conteúdo. O espírito do post segue o mesmo.
Começamos o ano com duas novidades legais no Lerama, nosso índice/diretório de blogs e newsletters brasileiras:
Dois serviços do PC do Manual receberam novidades legais nas últimas semanas. Essas versões já estão ativas no nosso servidor.
O BentoPDF, canivete-suíço de ações em arquivos *.pdf, ganhou “a maior atualização” até agora.
O recurso carro-chefe da versão 1.15.1 é o suporte a arquivos do Office. E não apenas do Microsoft 365; o sistema também converte para *.pdf arquivos no OpenDocument Format (LibreOffice), *.pages (Apple Pages), *.pub, *.vsd, *.psd (Photoshop), *.rtf e csv. Ufa!
No sentido contrário (*.pdf para Office), por ora há suporte apenas para arquivos do Word e Excel.
Outros formatos de arquivos foram adicionados, com destaque para e-books e imagens.
O BentoPDF processa os arquivos localmente, no dispositivo da pessoa que o acessa. Isso garante a privacidade dos arquivos processados pela ferramenta.
***
A outra boa novidade é do Miniflux, agregador de feeds RSS exclusivo para assinantes.
A versão 2.2.15 melhorou o suporte a feeds do YouTube. Agora, ao cadastrar o feed de um canal de lá, o Miniflux apresenta quatro opções de inscrição:
É possível fazer isso de outras formas, editando diretamente a URL do feed. O Thiago mostrou como no Órbita, ano passado. A opção com um clique do Miniflux, porém, é bem mais intuitiva e expande a oferta de se livrar dos Shorts a um público maior/menos técnico.
Estava trabalhando em uma revisão do tema do Manual para coincidir com a nossa vindoura migração do WordPress para o ClassicPress. Não aguentei e a implementei aqui no blog estando no WordPress mesmo. (O ClassicPress está previsto para entrar em cena em março.)
Uma das novidades é este “mini-blog” de bastidores apartado da capa do blog principal. Para quem acompanha via feed RSS, nada muda. A distinção é apenas estrutural.
A nova versão do tema dez, a 4.0, traz outras novidades legais que pretendo explorar bastante. (Eu sigo a linha do “pride versioning”, que prevê major releases quando a pessoa está orgulhosa do que fez.)
Do que é perceptível aos leitores no dez 4.0, destaco são três:
Além de informações mais granulares dos bastidores do site, coisa que antes ficava restrita ao diário de bordo da newsletter, replicarei aqui, também, as novidades do PC do Manual.
A primeira do ano, aliás, é o teste do Readeck, uma alternativa FOSS, gratuita e moderna do finado Pocket, Instapaper, ReadWise Reader e afins — um app do tipo “para ler depois”. Se você já for assinante, envie um e-mail pedindo suas credenciais de acesso. Se não, que tal começar 2026 ajudando o Manual?
O querido diretório de newsletters brasileiras do Manual do Usuário foi absorvido pelo Lerama, o (até então) diretório de blogs pessoais.
Faz sentido, não? Afinal, a linha que separa blogs pessoais de newsletters nunca esteve tão borrada.
A nova versão do Lerama foi desenvolvida em tempo recorde pelo Renan Altendorf, que criou a ferramenta e cuida do PC do Manual, a plataforma de softwares abertos do Manual. (O código do Lerama também o é.) Sou suspeito a dizer, mas achei que ficou ótimo!
O PC do Manual ganhou duas novas aplicações: BentoPDF e Networking Toolbox.
O BentoPDF substituiu o Stirling PDF. Ambos têm a mesma proposta: oferecer um canivete-suíço de ferramentas para manipular arquivos *.pdf: juntar/remover páginas, comprimir, recortar, assinar, converter de/para imagens e outras várias.
Resolvemos (eu e Renan) fazer a troca porque o BentoPDF é mais amigável e faz todo o processamento localmente, ou seja, sem enviar os arquivos para o nosso servidor. O Stirling PDF precisava do envio para algumas ações.
A outra novidade é o Networking Toolbox, mais de 100 ferramentas de rede. É um serviço mais útil para sysadmins e desenvolvedores. Se for o seu caso, está aí, disponível. Use a busca (Ctrl + K) para encontrar o que precisa.
Por último, tornei os blocos da página inicial do PC do Manual aleatórios. O objetivo é destacar de modo igualitário, acima da “dobra”, todos os serviços que oferecemos.
Muito do que pensei em escrever neste aniversário do Manual do Usuário (12 anos!) já foi escrito ano passado. O que eram planos há um ano, hoje é realidade.
Setembro passou voando, mas muita coisa boa saiu no Manual. Meu texto favorito foi O computador da família, em que relembrei um pedaço da história de muitos jovens idosos na internet e, de quebra, migrei (com sucesso!) o combalido computador da minha família para o Debian.
O mês também é, tradicionalmente, o de atualizações da Apple. A deste ano veio com uma repaginada dramática, o Liquid Glass. A primeira impressão não foi das melhores…
Na direção contrária das últimas novidades da Apple, tratei dos fones de ouvido sem fio quase uma década depois do lançamento dos AirPods originais. Uma bênção para quem tem sensibilidade sonora.
Ainda rolou o adeus ao fediverso do Manual via WordPress e a tradução de um texto muito legal do Cory Doctorow sobre consumo, boicotes e escolhas morais.
***
Eu só consigo escrever esse monte de coisas porque mais de 300 pessoas queridas apoiam financeiramente o Manual. E quanto mais gente apoiando, mais recursos para escrever e fazer outras coisas ainda mais malucas.
Será você o próximo assinante do Manual do Usuário??
A assinatura é baratinha (R$ 9/mês ou R$ 99/ano) e, além de proporcionar os textos a todos (abaixo os paywalls!), quem assina ainda tem alguns benefícios:
Para saber todos os detalhes, meios de pagamento e fazer a assinatura, siga por aqui.
***
Não deixe de conferir também as seções fixas do blog — links do dia, gente de newsletter e o que tem no seu celular — e algumas notinhas.
E para acompanhar mais de perto o que sai por aqui, acompanhe o blog nas redes sociais e/ou em apps de mensagens.
Em dezembro de 2023, este blog ingressou no fediverso. Graças a um plugin do WordPress, o publicador usado no Manual, passou a ser possível acompanhar as novidades daqui sem sair do Mastodon, Pleroma, GoToSocial ou qualquer outra aplicação compatível com o protocolo.
Nesses quase dois anos, o plugin evoluiu bastante. E vai evoluir mais, a julgar pelo planejamento dos desenvolvedores, a ponto de — se tudo correr bem — no futuro ser possível transformar blogs em atores completos no fediverso.
Apesar disso, pretendo remover o suporte ao ActivityPub em breve. Eis os motivos.
Eu vivo quebrando a cabeça para não deixar as coisas legais publicadas no Manual “morrerem”. Com a celeridade da internet contemporânea, onde o ~conteúdo tem prazo de validade curtíssimo, e o nosso formato de blog, em que toda novidade “empurra” para baixo o que já existia, é… difícil.
Uma ideia que me ocorreu há pouco é publicar uma espécie de retrospectiva mensal, aqui no blog e na newsletter.
Acaba que este material serve, também, para prestar contas a quem assina o Manual e, àqueles que não, servir de “argumento de venda”, por assim dizer. (Sendo eu um péssimo vendedor, espero que o “produto” faça a venda sozinho, hehehe!)
A assinatura, aliás, continua com o preço congelado há… sei lá, desde sempre? Só R$ 9/mês ou R$ 99/ano (no Pix). Além de contribuir para que eu continue escrevendo coisas legais e úteis no blog, a pessoa assinante ganha vários mimos.
***
Há tempos o blog deixou de tratar de produtos. Vez ou outra eu me dou conta de algo que uso, que comprei (não é “recebido” nem empréstimo), e que me agrada a ponto de sentir vontade de compartilhar. O meu mouse de menos de R$ 40 está comigo há anos, mas só agora me dei conta. (Talvez essa demora decorra de uma das suas características, a discrição.)
O texto e as dezenas de comentários fizeram deste texto o meu favorito de agosto.
Outras colunas/crônicas/textões do mês:
***
Nos bastidores, a ação que a Folha de S.Paulo moveu contra mim teve andamento. O jornal paulista pediu R$ 23,4 mil de indenização à Justiça.
Em notícias mais felizes, subimos um novo serviço no PC do Manual, o Stirling PDF, espécie de canivete-suíço para manipular arquivos *.pdf.
***
Por fim, as seções fixas do blog — links do dia, gente de newsletter e o que tem no seu celular — e algumas notinhas
O que eu, Rodrigo, pessoa física, tenho a ver com a OpenAI, startup estadunidense de inteligência artificial, dona do ChatGPT, avaliada em centenas de bilhões de dólares? Para a Folha de S.Paulo, ambos atuamos em “concorrência desleal” e “violamos os diretos autorais” do jornal.
De diferente, a OpenAI mereceu uma matéria na própria Folha, assinada pela repórter especial Patrícia Campos Mello. (Os pormenores dos dois processos variam também, mas isso não vem ao caso.)
Entenda o caso: Fui processado pela Folha de S.Paulo.
No último dia 19, a Folha emendou a inicial e, com isso, optou por dar continuidade ao processo — mesmo após eu ter atendido ao pedido liminar de bloquear links da Folha de S.Paulo no Marreta e remover quaisquer mensagens indicando quebradores de paywalls alternativos.
Emenda da inicial da Folha de S.Paulo (arquivo
Na emenda, o jornal paulista fez uma conta esquisita, baseada nos preços praticados pela FolhaPress, seu “serviço de licenciamento dos seus conteúdos a terceiros” (agência de notícias), e pediu uma indenização de R$ 23.400.
Além disso, a Folha alterou a sua argumentação na emenda. Não se trata mais de assinaturas de leitores em potencial perdidas, como era na liminar; o problema agora foi eu ter veiculado matérias da agência sem pagar por elas.
Vamos, eu e meus advogados, contestar esse pedido, que classificamos como descabido.
O processo é público e corre na 8ª Vara Cível de São Paulo (SP), autos nº 1094735-28.2025.8.26.0100.
Quem nunca precisou fazer uma edição rápida em um arquivo *.pdf? O novo serviço do PC do Manual, Stirling PDF, é um canivete-suíço para esse tipo de arquivo.
É difícil não encontrar a funcionalidade desejada em meio às dezenas que o Stirling PDF oferece. Das mais recorrentes, como dividir e mesclar documentos, até avançadas, como processamento de OCR e adição de carimbos, marcas d’água e compressão (diminuir o tamanho do arquivo).
O mais legal? Todas as operações acontecem no seu dispositivo, com toda a privacidade possível. Nada é enviado à nuvem.
Atualização: Uma pequena correção em relação ao processamento local. De acordo com os desenvolvedores, “todos os arquivos e *.pdf existem exclusivamente no dispositivo do cliente, residem na memória do servidor apenas durante a execução da tarefa ou temporariamente em um arquivo apenas para a execução da tarefa. Todo arquivo baixado pelo usuário terá sido excluído do servidor nesse ponto.”
O Stirling PDF tem o código aberto e é mais um serviço do PC do Manual aberto ao público — qualquer um pode usar, gratuitamente e sem anúncios.
Agradecimentos ao Renan Altendorf, que cuida do nosso servidor e fez a instalação do Stirling PDF.
PC do Manual é uma plataforma de aplicações web de código aberto vinculada ao Manual do Usuário. Alguns serviços são condicionados à assinatura paga do blog; a maioria, porém, é gratuita para todo mundo.
Ler este artigo (de 2012!) me levou a reavaliar a capa do Manual. O formato tradicional, de blog, soterra conteúdo com muita rapidez. O que não é muito o lance de um blog “slow”, ou lento, como é o caso aqui. Gastei algumas horas do fim de semana mexendo no leiaute e acho que cheguei a um resultado melhor: os textos ainda aparecem em ordem cronológica inversa, mas de uma maneira mais compacta — e notas curtas, como esta, na íntegra.
Em maio, mudei o fluxo de registro dos casos de moderação de comentários. No anterior eu escrevia em um arquivo *.txt na área de trabalho; no novo, já salvava direto em um rascunho de post no blog.
Resultado: esqueci completamente do relatório de maio.
Talvez seja melhor assim, ou seja, publicá-los com periodicidade bimestral. Temos tido pouca confusão nos comentários, o que por um lado é bom, mas por outro é reflexo de uma diminuição do volume total de comentários ao longo de 2025.
Dos casos do bimestre maio–junho, chamo a atenção ao 202505-9, em que mudei de postura após engajar no debate com o leitor que (na minha avaliação posterior) saiu um pouco da linha. Creio que a conversa, publicada na íntegra ali embaixo, e a minha justificativa sejam suficientes como minha “defesa”.
Queria aproveitar o início do mês para sugerir que você siga, compartilhe e celebre seus blogs favoritos. (Se o Manual for um deles, ótimo e obrigado!)
A web está derretendo diante do calor das IAs e o Google não manda mais leitores novos. O que significa que pequenos projetos e blogs pessoais dependerão cada vez mais do boca a boca para serem descobertos e lidos.
Tenho feito um esforço para divulgar posts do Manual em tudo quanto é canto, mesmo nos lugares mais hostis. Caso esteja em um (ou alguns) dele(s), fica o convite para segui-lo por lá:
E, claro, a nossa newsletter, que continua sendo o melhor canal de comunicação entre a gente; o bom e velho feed RSS; e as notificações push, para quem é desses.