“Tá pegando fogo, bicho!” dublado por IA e outros links legais

Não sei muito bem o que está acontecendo aqui, só que a Nissan anunciou um carro conceito feio (em inglês) com painel interior desenhado pelo estúdio que produz o jogo Gran Turismo.

Um bom uso da inteligência artificial: dublar em outros idiomas grandes memes brasileiros (em inglês):

Não está funcionando! Será que é culpa do cache? (Em inglês.)

Você consegue acertar de onde são estes sotaques brasileiros? Dica do Raphael Villa.

Escolha um podcast para ouvir (em inglês) no mapa. O episódio será a respeito do local escolhido.

Aplicativos e jogos legais

Invoque o Pac-Man com o paclear para limpar a tela do terminal com o comando clear. Gratuito, para Linux, macOS e Windows.

Menubar Browser coloca qualquer site na barra de menus do macOS. Compra única de R$ 24,90.

Errands é um (mais ou menos) novo aplicativo de listas de tarefas para Linux/Gnome. Há pouco, ganhou o recurso de sincronização com Nextcloud ou CalDAV. Gratuito.

Twine é um leitor de feeds RSS com visual bem diferente. Gratuito, para Android e iOS.

Subpar Pool é “uma excêntrica aventura de bobices lúdicas de bolso nos limites entre o golfe e a sinuca”. ~R$ 30, para Android, iOS, Nintendo Switch e Windows.

Conhece estas newsletters?

Três newsletters aleatórias do nosso diretório. As descrições são dos respectivos autores.

Redes Cordiais: Redes Cordiais é uma ONG de educação midiática que produz uma newsletter sobre desinformação, discurso de ódio, polarização, diálogo e saúde mental.

semibreve, por Dora Guerra: Uma newsletter quinzenal e pouquíssimo breve
com (quase) tudo que você quer saber sobre música
e não quer ter o trabalho de procurar.

MargeM, por Thiago Ney: Uma newsletter sobre tudo o que envolve cultura digital (comportamento digital, negócios) e entretenimento (música, filmes, séries).

A newsletter do Manual. Gratuita. Cancele quando quiser:

Quais edições extras deseja receber?


Siga no Bluesky, Mastodon e Telegram. Inscreva-se nas notificações push e no Feed RSS.

3 comentários

  1. Errei TODAS do sotaque nos estados… nem de onde eu moro eu acertei rs

  2. Eu perdi absolutamente tudo com o “tá pegando fogo bicho” dublado em inglês. HOLY SHIT MAN!