Pessoas comprando capa do Galaxy Z Flip 3 achando que é o celular na Shopee.

A Fernanda Lizardo à atenção um fenômeno curioso na Shopee: pessoas comprando uma capinha de R$ 62 para o Galaxy Z Flip 3, um dos celulares dobráveis da Samsung, achando que se trata do celular em si.

O preço sugerido do Galaxy Z Flip 3 é R$ 7 mil. Segundo o Zoom, o menor preço dele no varejo nos últimos seis meses foi R$ 3,9 mil.

Alguns comentários de compradores “enganados” pela capinha da Shopee:

Comprei achado que era um celular. Quando chegueu era uma capa

Eu pensei que era um celular mais não!!! Venho só acapa nosssa!!!! Agora vou fazer oque isso? Só com a capa?

Não gostei demorou pra chegar e me ferrei pensei que estava comprando um celular e erra só a capa

Kkkk vacilei pensando ser celular Kkkk mais.enfim dão lindas

Não gostei, no anúncio não esplica que é uma capa, me senti enganada.comprei achando que era um celular.

O título do anúncio é “Ultra-thin Skin Feel Hard Phone Cover For Samsung Galaxy ZFlip3 Z Flip 3 Flip3 5G Protect Cases ZFilp 3 Bumper Back Shell” e a primeira foto tem um aviso, também em inglês, reforçando que é só uma capa.

Uma estranheza o título do anúncio estar em inglês. Mesmo os das lojas chinesas costumam aparecer em português, (mal) traduzidos automaticamente.

A capa parece, pelas fotos, bem discreta, o que pode ter contribuído para a confusão dos consumidores. Mas… né, o que se compra com R$ 62 hoje? Seguramente, não um celular — nem mesmo os básicos da Nokia ou Multilaser, digo, Multi. Chato isso. Via @FernandaLizardo/Twitter.

Newsletter

O Manual no seu e-mail. Três edições por semana — terça, sexta e sábado. Grátis. Cancele quando quiser.

Deixe um comentário

É possível formatar o texto do comentário com HTML ou Markdown. Seu e-mail não será exposto. Antes de comentar, leia isto.

7 comentários

  1. As pessoas não leem, não busca detalhes do produto, e aí se engana por que não querem ler… onde meu Deus um Telemóvel vai custar 62 reais onde em que País! Agirá vendo pelo lado bom, compre o Telemóvel pq a capa já tem….

  2. Ai mds… a ignorância cega mesmo. Não precisa ser fluente em inglês para saber que com R$ 62,00 reais não se compra nem o celular mais barato do mercado, quanto mais esse daí.

  3. Eu entendi perfeitamente que eram as cases.
    Comprei pela shopee pq só tem na Samsung e custam mais de 300 reais cada capinha.
    Até parece que esse celular estaria tão barato…

  4. Qualquer produto dessas lojas do AliExpress sempre tem esses títulos confusos, a dica é nem ler esses títulos. Coloca “case” + o seu celular e vê a capinha que tu mais gosta.

  5. Falha na tradução, mas falta de noção achar que estão pagando 62 reais em celular que nem uma versão falsa custaria esse valor.