🔗 “Chupa”, o chupacabra mexicano da Netflix, vira “Lutcha” no Brasilyoutube.com

Meu Amigo Lutcha | Trailer oficial | Netflix

No Brasil, Chupa (título original do filme) virou Meu amigo Lutcha e “traduziram” o nome do bichinho.

O trailer para o mercado norte-americano.

Netflix Brasil perdeu a chance de viralizar esse negócio do jeito mais fácil possível. (Porque, convenhamos, por esse trailer parece que será um filme ruim de doer nos ossos.)

Deixe um comentário

É possível formatar o texto do comentário com HTML ou Markdown. Seu e-mail não será exposto. Antes de comentar, leia isto.

5 comentários

  1. dos mesmos criadores de Conde Dookan, buscaram evitar que contagie a 5ª série.
    Parece um filme fofo e público amplo, mas podiam ter caprichado mais no design do chupacabra, tipo fazer um Stitch, algo bem único (stitch mistura fofura e mostruosidade como nenhuma criatura jamais fez, e vende horrores em pelúcias e merchandising até hoje) em vez de um gato com asas kkk.
    Pelo menos eu posso ver o México sem filtro sépia pela 1ª vez.

  2. Obvio que não somos o público alvo desse filme e ele nem possui a mínima pretensão de ser uma referência de qualidade. É apenas um produto.