Mastodon 5.0: Laying the foundation 
blog.joinmastodon.org

The Mastodon team published some mock-ups of the upcoming version 5.0. The ideas all seem good to me, especially the greater distinction of private mentions (renamed “messages”) and the emphasis given to the lists (renamed “custom feeds”).