[en] Uma boa explicação do que são altruísmo eficaz e e/acc traduzir newsletter.mollywhite.net

Da Molly White, que acompanha as ideias mais erradas de gente biruta do Vale do Silício. Do texto:

O problema em retirar a parte confusa, bagunçada e humana da tomada de decisão é que você pode acabar com uma ideologia como o altruísmo eficaz: uma que permite que uma pessoa justifique quase qualquer curso de ação na suposta busca de maximizar sua eficácia.

Em resumo, ela explica que altruísmo eficaz e “effective accelerationism” (como traduzimos isso?) são conjuntos de ideias pseudo-científicas usadas para justificar riquezas e luxos incompatíveis com qualquer espécie de altruísmo genuíno. E que embora sejam colocadas como opostas, no fundo servem ao mesmo propósito.

Nesse sentido, e não sem surpresa, são filosofias reacionárias. Outro trecho:

Apesar da linguagem futurista de seu manifesto [de Marc Andreessen], sua mensagem é clara: Andreessen quer voltar. Voltar a uma época em que os fundadores do setor de tecnologia eram reverenciados sem críticas, quando os obstáculos entre ele e lucros exorbitantes eram quase inexistentes. Quando as pessoas não eram tão cruéis com bilionários, mas, em vez disso, os admiravam por “empreenderem a Jornada do Herói, se rebelarem contra o status quo, mapearem territórios inexplorados, conquistarem dragões e trazerem para casa os espólios para nossa comunidade”.

Pode etiquetar esse texto com “coisas que eu gostaria de ter escrito”.