Sites bons de legendas?

2 votos · Andre Kittler da Costa · 15/6/23, 10h21

O legendas.tv era mal gerenciado e tinha uma penca de defeito, incluindo claro o que sempre foi obvio de “se centralizarmos as legendas em um site, e esse site desaparecer, perdemos todas as legendas”. \o/
MAS ele era centralizado e isso não é completamente ruim. Qualquer legenda eu sei que se não tivesse lá provavelmente não existia.

Alguma coisa pegou o lugar deles? Recomendam algum site acima de outros agora? Tenho 3 ou 4, mas todos basicamente lixos e, nesse exato momento, estou com 3 filmes a semanas na minha fila esperando eventual legenda :/

11 comentários

Andre Kittler da Costa disse:

22/6/2023 às 13h25

Para cmpletar aqui, achei agora algo chamado https://legendei.tv que parece BEM interessante, nesse achei 2 legendas de filmes recentes (uns 30 dias) que eu não estava encontrando em outros lugares.
Carlos disse:

21/6/2023 às 18h44

Subscene
Jonathan disse:

19/6/2023 às 11h28

Nem sabia que o legendas.tv tinha fechado. O que eu tenho utilizado e funciona bem é a extensão VLSub que vem dentro do VLC Media Player.
Vinícius Lima Ribeiro disse:

15/6/2023 às 19h37

Tentando se colocar no vácuo do legendas.tv tem o https://legendas.net/
Não tenho usado muito, mas me parece bem completinho pra acompanhar o que vem saindo recente.
Juarez disse:

15/6/2023 às 12h29

Tem o legendei.top, não é top mas tem bastante coisa nova, ênfase em “nova”.

Com o fim do legendas.tv alguns grupos perderam a motivação e pararam de legendar, o site tinha suas panelinhas mas funcionava para o “consumidor”.

As panelas restringiam o destaque e muita gente boa não aparecia. Se bem que para mim a motivação de legendar seria aprender uma língua e não aparecer, mas cada um na sua.
giu disse:

15/6/2023 às 10h55

O fim do legendas.tv é um negócio triste demais, falaram que iam postar o acervo mas até hoje nada, perdemos uma quantidade absurda de legendas boas. Junta isso com o monte de coisa saindo do streaming e tá impossível de assistir algumas coisas
borges disse:

15/6/2023 às 10h26

Opensubtitles é o que eu recorria quando necessário.
1. DOUGLAS disse:
  
  15/6/2023 às 10h30
  
  Ia indicar esse mesmo
  1. Alexandre Faustini disse:
    
    15/6/2023 às 12h06
    
    Também, foi o que sobrou, basicamente.
2. Rafael disse:
  
  15/6/2023 às 19h23
  
  Esse é o melhor… devo ter usado outra opção apenas umas 3x.
3. victro disse:
  
  16/6/2023 às 7h15
  
  Percebi que alguns grupos grandes foram pra lá também. os filmes mainstream encontrei legendas ptbr la dos nomes dos grupos e com alto número de downloads associados.