Eu sempre tive um gosto muito eclético para música, minha base é o reggae, ska e punk, porém minhas playlists costumam ir de Bach a Tião Carreiro e Popotão Grandão, e eu gosto demais disso. Faço o mesmo com outros conteúdos de mídia, eu amo cinema do leste europeu, sul-americano, asiático e sempre busco consumir esse tipo de conteúdo direto das fontes, sei que existe a barreira da língua, porém com os tradutores de hoje conseguimos navegar tranquilamente por vários ambientes diferentes, sem contar que existem muitos conteúdos da Ásia e leste europeu com legendas em pt-BR.
Com o tempo, comecei a perceber o qto somos colonizados culturalmente pelo “Ocidente”, lembrando que o BR não faz parte desse Ocidente que tanto é falado, não somos reconhecidos nem como latinos por alguns personagens desse dito cujo. É engraçado como fica perceptível a decadência da mídia norte-americana com o passar dos anos.
Vou deixar aqui algumas dicas:
Música:
кис-кис – https://youtu.be/CTNMl_YLWFk?si=obiOXt0aGyWt4xTE (banda russa na pegada pop punk)
Él Mató a un Policía Motorizado – https://www.youtube.com/watch?v=R8ukLdRCy9M (banda Argentina. Eu amo essa banda, a voz do Santiago é única)
Las Ligas Menores – https://www.youtube.com/watch?v=giEnkiRHJ9Y (outra Argentina. Eu amo músicas em Espanhol)
Stromae – https://www.youtube.com/watch?v=CW7gfrTlr0Y (Cantor belga bem famoso. Esse clipe é maravilhoso, vejam a letra)
踊り子 / Vaundy – https://www.youtube.com/watch?v=7HgJIAUtICU (banda Japonesa com uma vibe para ouvir no carro enquanto dá um rolê solitário na madrugada)
Отава Ё – https://www.youtube.com/watch?v=WBz56yRKcAQ&list=PL655nf8Paeql8OMHCbLzfdiLT5roBQJmc (folk russo, eu amo músicas tradicionais e essa banda é um espetáculo, os clipes são lindos)
Filme:
White Tiger – https://www.youtube.com/watch?v=soRIjIJAUfA (filme russo de guerra, incrível, o final é de arrepiar)
Canal:
Café Kyoto – https://www.youtube.com/watch?v=_rlBhdBimDE&t=46s (eu adoro esse canal, a estética e a qualidade dos vídeos e discussões. Acredito que seja Argentino)
Certo, fico por aqui, tenho uma lista interminável de conteúdos que vou compartilhando aos poucos hahahahaha
38 comentários
Essa post foi incrível, muita coisa boa que nem imaginava! Vários conteúdos de música e outras mídias em espanhol que vai me ajudar muito no aprendizado da língua. E pra deixar minha contribuição, além de Stromae que já ouvia a muitos anos e gosto demais, achei o duo Calema de São Tomé e Príncipe, curti muito o álbum Yellow.
http://www.etnolinguistica.org/index:biblio
Segundo eles “A Biblioteca Digital Curt Nimuendaju é um repositório de recursos sobre línguas e culturas indígenas sul-americanas, incluindo livros raros, artigos, dissertações e teses, com o objetivo de torná-los mais acessíveis a pesquisadores e outros interessados.
Eles tem sempre movimentado o projeto com novas obras e textos. Tenho lido lá muita coisa boa. Creio ser válida a dica.
ゆるふわギャング – See You!
https://www.youtube.com/watch?v=E7YaAIHmGRM
Um grupo de hip-hop (pelo que me parece) japonês, a estética é muito interessante e o ritmo tbem, eu fico impressionado com o rap / hip-hop japonês, tem muita coisa legal.
O site deles tbem tem uma estética diferenciada
https://yurufuwagang.com/
Se tem uma coisa que tenho saudades, um sentimento que raramente tenho, é de sites com personalidade.
Livro: A Fantástica Vida Breve de Oscar Wao do dominicano Junot Díaz
Conto: Terpsícore do brasileiro Machado de Assis (disponível aqui)
Músicas: Ajoyio do nigeriano Chief Commander Ebenexer Obey; love nwantiti (ah ah ah) do nigeriano Ckay (duas gerações diferentes)
Podcast: o brasileiro Vinte Mil Léguas da livraria Megafauna
Aí gente, curto muito o Chica Libre que produz essas paradas aqui: https://www.youtube.com/watch?v=V9sIVi_zg5E. Eles misturam vários elementos, mas a base é a Cumbia Peruana
O podcast mais chique que existe, da Japan House SP: https://podcast.japanhousesp.com.br/
Nunca superei as primeiras duas temporadas, sobre literatura e gastronomia, mas a terceira e quarta são muito legais também, sobre cinema e design.
De música estrangeira não-anglófona (“ocidental” mas ainda assim longe de tocar nas AM, FM e nos elevadô), curto bastante powerpop latino – bandas como o Belanova (do México), os Babasónicos (veteranos argentinos) e o Turbopótamos (Peru) e indie rock francês (Pomme, Superbus, Louise Attaque, Alice on the Roof, a Coeur de Pirate que é canadense mas coloco nessa lista, e muita cois que descubr na trilha de Emily em Paris).
Skinflint, heavy metal de Botswana: https://youtu.be/IcPLcjnS2iM?si=KYeTFNwZRi7sWqBT
Mashrou’ Leila, indie libanês 🇱🇧
https://www.youtube.com/watch?v=5vvr7KXAfck
Cara isso é muito bom!
Banda ucraniana de Pop Punk
ПОШЛАЯ МОЛЛИ (Poshlaia Molli)
https://www.youtube.com/watch?v=9VJmsGWuWw4&list=PL655nf8Paeql8OMHCbLzfdiLT5roBQJmc&index=6
Descobri que o leste europeu é uma mina de ouro do punk e seus subgêneros.
Assisti a A Taxi Driver neste final de semana. Filme sul-coreano, excelente. A obra retrata o período da ditadura militar na Coreia do Sul e suas violações aos direitos humanos.
Tem um livro chamado “do que eu falo quando eu falo de corrida” do Haruki Marukami, acabei lendo pelo clima de olimpíadas e é bem legal.
Sou apaixonado pelas músicas pop catalãs e por mais que não sejam fora do contexto ocidental, elas são opções interessantes e menos reproduzidas aqui no Brasil.
Não sou um grande consumidor de filmes, mas recomendo fortemente as animações do Studio Ghibli àqueles que buscam um contraponto ao cinema ocidental. Dispondo de histórias mais cadenciadas, as obras costumam valorizar atividades cotidianas, construção de laços, emoções humanas e questões existenciais -cara, e tudo isso flui muito bem.
O de sempre pra quem quer fugir
O chinês Wong Kar-Way é meu diretor outlier (naqueles) favorito.
-> Chungking Express e In The Mood For Love são os essenciais.
-> Fallen Angels e Happy Together são os alternativos.
-> Ele dirigiu um filme meio outsider, mesmo que tenha o Jude Law e a Norah Jones de protagonistas (e mais a Rachel Weisz e a Natalie Portman) chamado My Bluberry Nights.
Acho que deve ter todos nos streamings mais famosos como o Mubi e Filmica.
~~
O jazz japonês é muito bom, recomendo principalmente o Ryo Fukui e o melhor álbum dele é o Scenery (“the japanese red album).
Eu inclusive cometi um post sobre sse álbum uns anos atrás :)
De literatura eu acho que o melhor que eu posso indicar é “Declínio de um Homem” do japonês Osamu Dazai. É um livro-diário bastante denso e depressivo, mas é um mergulho na sociedade japonesa mais tradicional-rural que a gente pouco tem contato.
Nessa vibe de jazz japonês… indico Naoya Matsuoka, nesse link uma espécie de best of… quem jogou Outrun do megadrive/arcade…. vai perceber incríveis semelhanças na música: https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_m6OrdCBzHMG2rV579UHKjhs-88T1Rbk1E
Não conhecia, valeu, irei ouvir hoje na jornada CLT diária haha
Cara, jazz japonês é bom demais!
Do Wong Kar-Way tem a série Blossoms Shanghai, trabalho mais recente dele, que bombou na Ásia e popularizou de vez o nome do diretor por lá, mas ainda não estreou aqui no ocidente. Tá anunciada no Mubi, mas só anunciada por enquanto. E o Mubi também anuncia uma série inédita do Wong, chamada Paradise Guesthouse, sem dar mais detalhes. Pra nós fãs do diretor, é botar na agenda.
Mas esse post se tornou um tesouro hahahahaha já estou aproveitando aqui as dicas!
Recomendo o filme Ying (2018) de Zhang Yimou e também quaisquer filmes do Akira Kurosawa ou do Hayao Miyazaki.
Gosto muito também do filme turco Verão Seco (1964) e do georgiano Domando o Jardim (2021).
Bagossy Brothers Company – Olyan Ő (Hungria) https://m.youtube.com/watch?v=lEU011dGjbk&pp=ygUYYmFnb3NzeSBicm90aGVycyBjb21wYW55
Estou vendo uma série chamada o jogo que mudou a história.
Artistas que estou ouvindo atualmente:
. Grazhdanskaya Oborona
. Fatoumata Diawara
Vou tentar por tópicos de alguns que consumi nos últimos tempos
Literatura, começo nos latinos mais famosos. Gabriel Garcia Marquez (Cem Anos de Solidão, Crônica de uma Morte Anunciada), Julio Cortázar (Bestiário, um dos livros de contos dele). Indo para o Japão, tem Haruki Murakami, que também escreve uma literatura fantástica (Caçando Carneiros, Kafka à Beira-Mar). Se quiser algo mais pra distopia, mas com pegada mais juvenil, tem também Battle Royale, do Koushin Takami.
Música, pela América Latina, tem Perotá Chingó, e alguns grupos antigos, como Almendra, Serú Girán. No Chile tem Pedropiedra, que tem uma pegada mais pop, Ana Tijoux, que canta rap. Uruguai tem algumas das bandas que mais gosto, que são No Te Va Gustar, El Cuarteto de Nos, La Vela Puerca, La Abuela Coca.
Filmes, já variam um pouco. A Coreia do Sul tem uma gama de filmes de terror e drama muito bons. Da filmografia do Bong Joon-Ho, tem Mãe, Cão que Ladra, não Morde, O Hospedeiro e Memórias de um Assassino. Recentemente também assisti um dos melhores filmes de terror em muito tempo, que é Marcas da Maldição, filme de Taiwan dirigido por Kevin Ko. Indo pro drama, tem Drive my Car, que é um filme japonês. Cinema iraniano eu só vi um filme, que era basicamente uma cortina fantasma (Under the Shadow). Na América Latina, tem alguns argentinos, como o Segredo dos seus olhos, Nove Rainhas, XXY, “Argentina, 1985” (entre aspas porque é um filme só 😆😆).
Séries, acho difícil lembrar. Eu evitei Brasil porque acho que muita gente já conhece muita coisa, mas não poderia deixar de falar de Cidade Invisível, que é uma trama que mistura personagens do folclore brasileiro com suspense. Fora disso, tem várias séries de suspense coreanas. Algumas boas, outras só ok. Mas valem a pena. All of Us Are Dead, que é uma trama de zumbis. A Lição, que é basicamente vingança e Uma Família Exemplar. São séries de uma temporada só, então tem começo e fim.
Nossa! Quanta coisa! Vi aqui que citou uma banda que adoro, No Te Va Gustar
Tipo: Série (Argentina)
Nome: Meu Querido Zelador
Plataforma: Disney+
Miaux, artista bósnia que vive entre Sarajevo (Bósnia) e Antuérpia (Bélgica) e que faz música misturando tudo que encontra no caminho entre essas cidades. As bandas/artistas da China Mimik Banka, South Acid Mimi, Laughing Ears, Noooodle King, Guzz. A plataforma de streaming Viki, com várias coisas interessantes no meio de muitos K, C e J dramas, ou doramas (assisti lá O Problema dos Três Corpos versão chinesa).
Bem legal, Rick. Estou nesse processo também.
Filme: Morning Patrol (Proini peripolos, 1987), da Grécia.
Bandas:
– Moscow Death Brigade (Rússia);
– Adacta (Eslováquia);
– Ningen Isu (Japão);
– Unholy Grave (Japão);
Blog: Michal’s Brain Rot (Polônia).
Unholy Grave é fino, hein?
Surpreso de achar por aqui, massa demais!
Curto grindcore desde 2005 e sempre ouvia falar dessa banda, mas nunca dei a devida atenção. Esse ano, comecei a explorar melhor e realmente faz jus a reputação, os vocais são excelentes.
Para expandir seu catálogo musical, recomendaria meu programa favorito de rádio: L’idealista da Rádio 3 da Rai Italiana. Cada dia uma sequência de 5 músicas unidas por um tema.
https://www.raiplaysound.it/programmi/lidealista
Ah e busque também Mdou Moctar
Otoboke Beaver e wagakki band estão no meu telefone faz meses.
O @felipepepe recomenda muito RPG “fora do circuito” no xwitter. Preciso tirar um tempinho pra testar alguns jogos chineses que ele recomendou
Paladin Quest tá aqui na fila.
Qualquer coisa dos geniais Abbas Kiarostami e S.S. Rajamouli.
As animações do Makoto Shinkai.
Os livros da Carla Madeira, que não erra nunca, é impressionante.
Existem muitos filmes fora do “circuito Ocidental”, como você colocou, e que vão além dos que estouram no mainstream, como o mega-premiado Parasita (do sul-coreano Bong Joon-Ho) ou os ótimos do japonês Ryūsuke Hamaguchi.
Indo a um extremo, por exemplo, o cinema iraniano tem filmes muito legais, com os do Asghar Farhadi. Já vi dois, O apartamento e A separação.
Sugiro mergulhar em catálogos de serviços de streaming alternativos, como MUBI, Belas Artes À La Carte e Reserva Imovision (esse mais focado em cinema francês). Tem muita, mas muita coisa boa, contemporânea e clássica.
Eu ouço pouca música que não seja brasileira ou estadunidense. Da América Latina, recomendo Perotá Chingó — é uma música bem gostosinha de ouvir.