12 comentários

  1. O texto é sobre freelancers e AI, mas poderia ser sobre cobradores de ônibus e catracas, montadores de carros e robôs, agricultores e colheitadeiras, taxistas e ubers, futuramente ubers e carros autônomos.
    A característica do homem é se reinventar, sempre foi assim, desde que saímos das cavernas.

  2. ué… mas a IA não era algo inútil que não servia pra nada?

  3. Pois é. Sou tradutor (ou era), perdi meu emprego, estou só conseguindo uns trabalhinhos bem furrecas que não dão para nada… Detalhe: tenho 51 anos e um filho autista nível 2! Ainda bem que minha esposa trabalha, senão,…

  4. Eu passei de 4 livros traduzidos e 9 livros revisados em 2024 para e 2 livros revisados em 2025. E todo dia eu vejo gente pedindo no Reddit dica de sites pra fazer revisão de livro, dissertação de mestrado e tese de doutorado.
    Eu estou a um passo de começar a vencer costuras, porque meu choro e minha sensação de fracasso e obsolescência infelizmente não pagam minhas contas.

    1. “Sensação de fracasso e obsolescência” me define, também.

  6. sou formado em design, já trabalhei em agência por vários anos. há tempos digo que designer é “operador de photoshop”. nas agências, os profissionais não tem liberdade para inovar, muitas vezes sequer podem ter ideias próprias ou diferentes (quem tem essa sorte é privilegiado). já era uma tristeza de trabalhar antes da ia aparecer, assim como em tantas outras profissões da área de marketing. infelizmente temos que sempre estar de olho no que mais podemos fazer. é uma área muito ingrata.

  7. Esse trecho aqui resume muita coisa.
    Quem faz não se importa com o resultado pq ninguém vai ler, aquilo só precisa ser enviado, mas ninguém sabe direito pra que:

    *Para dar conta, ele e os outros contratados passaram a usar um GPT personalizado para gerar os textos, ainda que isso sacrificasse a qualidade do trabalho. “Não fazia sentido para a empresa que ficasse bem feito o e-mail. Eles queriam mandar o máximo possível de mensagens no menor tempo possível. Ninguém ia ler aquilo. Nem quem fazia, nem quem revisava, nem quem recebia”, conta o redator.*

    1. > Ninguém ia ler aquilo. Nem quem fazia, nem quem revisava, nem quem recebia

      Vim aqui para postar esse comentário, mas você foi mais rápido. O quão absurdo **e verdadeiro** é isso? Qual é o propósito de todo esse teatro então? Será isso o chamado *bullshit job*?

      1. Qual é o propósito de todo esse teatro então?

        Vender. Note que a descrição do trabalho se encaixa perfeitamente na de spam.

  8. isso que é interessante: elas se saem melhor em fazer coisas medíocres, mas não em fazer coisas realmente boas (textos ensaísticos estilisticamente sofisticados ou ilustrações minimamente mais criativas — até porque a maior parte dos prompiteiros não teria a capacidade de solicitar estes produtos mais sofisticados)

    para fazer o medíocre (ou o cafona), no entanto, elas são imbatíveis: rápidas, ágeis, baratas e infinitamente mais imediatas do que qualquer trabalhador

    e isso faz todo o sentido porque para a maior parte dos casos no mercado esses produtos medíocres são suficientes — mas até quando?